Milenci/ John Connolly
Charlie Parker přišel o licenci soukromého detektiva a pracuje jako barman v Portlandu. Nedobrovolné přestávky se snaží využít k tomu, aby vyšetřil okolnosti, které přiměly jeho otce zastřelit mladý pár a následně spáchat sebevraždu. Pátrání odhalí skutečnosti týkající se Parkerova původu. Mezitím se mladá dívka snaží uniknout neviditelné hrozbě, která patrně přivodila smrt jejího přítele. Bývalý novinář Mickey Wallace se rozhodne začít svou spisovatelskou dráhu odhalením Parkerovy minulosti, kterou provází řada neobvyklých událostí. V Parkerově životě se zároveň objevují záhadní milenci, jejichž jediným cílem je sprovodit ho ze světa…
